Więcej Wheelin' Werecats + Fangin' at the Maul + stary obrazek Frightmares [PL]

 Zacznijmy od tej najstarszej nowości. Chodzi o obrazek przedstawiający Frightmares i ich historię, który już jakiś czas temu się pojawił, ale było to kiedy jeszcze nie wróciłam do pisania, toteż myślę, że warto o nim wspomnieć w tym poście. Zwłaszcza, że znalazłam ten obrazek w wersji hiszpańskiej [wcześniej był po rosyjsku], co pozwoliło mi przygotować dla was to:

Kliknij, żeby zobaczyć w większym rozmiarze.

 To tyle w tym temacie, bo mam jeszcze dwie rzeczy do powiedzenia. A poza tym przetłumaczyłam dla was [i dla siebie] tę stronę z komiksy Frightmares, więc chyba nic już dodawać nie trzeba.

 Kolejną sprawą jest pojawienie się kolejnych trzech zdjęć przedstawiających upiorki z serii, o której niedawno pisałam - Wheelin' Werecats.

Zbliżenia na upiorki

Tył pudełka

 Co ja mogę dodać... Trochę dziwi mnie, że z tyłu opakowania nie znalazły się pełne arty postaci, a zdjęcia lalek, które znajdziemy w opakowaniu... I to chyba tyle, niedawno pisałam swoją opinię o serii, więc nie będę się powtarzać.

 Jeszcze jedną, ostatnią już w tym poście, nowością jest coś związanego z 5-pack'iek Fangin' at the Maul [heh, skoro Ally już znalazła nazwę, to ją jej ukradnę, o!], jak już mogliście przeczytać w tytule. Nie jest to nic wielkiego, jedynie jedno zdjęcie przedstawiające lalki z tej serii:

 Wiecie co... Przepraszam, ale bardzo mi się nie chce ich teraz oceniać. Najprawdopodobniej zrobię to przy następnej okazji, gdy znowu będę wspominać o tej serii, Serio, teraz nie mam głowy do pisania czegokolwiek więcej. *hejtyleco*

Dzisiaj bez tradycyjnych pytań.

[Pirma Aprilis]Nowe trademark'i

 Już jakiś czas nie było zapowiedzianych nowych postaci, serii czy czego tam jeszcze, teraz przyszedł czas, żeby to nadrobić! Co prawda to tylko jedna seria [a może aż jedna], ale zawsze coś, zwłaszcza, jeśli moje podejrzenia co do niej się potwierdzą, ale o tym zaraz, najpierw te znaki handlowe [czy jak to tam się nazywa po polsku, przyznaję, że zapomniałam].

Nazwa serii: Happy Scarents Day!
Lalki:
Clawdeen,
Frankie,
Draculaura,
Lagoona
Cleo
[a więc same Original Ghouls...]

 Nazwę serii można przetłumaczyć jako "Wesołego Dnia Upiorzyców [Jak to głupio brzmi. W każdym scarents, parents, rodzice]''. I moje podejrzenie: Wiadomo, że chodzi o dzień rodziców [czyżby inspiracje EAH?] oraz wiemy, że ekskluzywna Draculaura, ta ponoć "piętnastowieczna" była inspirowana, jak to Mattel napisał... historią hrabiego Draculi! Wydaje mi się więc, że być może seria ta ma być właśnie inspirowana rodzicami naszych original ghouls. Muszę przyznać, że chciałabym zobaczyć, na przykład Cleo w stroju staroegipskim, albo Frankie w klimacie filmów o Frankensteinie...

A co wy sądzicie o nowej serii? Czekacie, aż dowiemy się czegoś więcej?

Nowe odcinki po polsku

 

Jakiś czas temu na polskiej stronie Monster High pojawiły się 4 nowe odcinki serialu animowanego. Trzy z nich są krótsze, od normalnych filmików i nawiązują do serii Monster Exchange - opowiadają trochę o samej wymianie oraz przedstawiają nowe upiorki biorące w niej udział - Lornę i Marisol. Czwarty odcinek nosi tytuł Szafka Draculaury. Jeżeli ktoś z was ogląda anime Monster High, to może zauważyć, że jest on właściwie wyjaśnieniem, skąd wzięła się w japońskiej wersji MH nietypowa szafka wampirzycy.

Filmiki obejrzycie, jak zwykle, tu

Co sądzicie o nowych odcinkach?

Książka Sweet Screams Ghoulii+tłumaczenie

Pojawiłą się już książka SS Ghoulii. Postanowiłyśmy ją przetłumaczyć :) Pod obrazkami znajdziecie tekst.

Ghoulia przemierzała klasę jak chimera w klatce, próbując wszystkiego żeby pobudzić swój mózg do działania. 'Ta sytuacja jest dla mnie nie komfortowa, jak przedmiot, którego się jeszcze nie uczyłam przed egzaminem'.

Dla Ghouli nie można był znaleźć żadnego sposobu na wybudzenie się z drzemki i zakończenie tej koszmarnej sceny. Teraz wydawało się, że jej myśli są rościągliwe, miękkie i gumowe, tylko nie tak słodkie i pyszne jak jej styl.

'Żałuję, że nie mogę uzyskać pomocy przyjaciela, albo i trzech, i wrócić do realnego świata, może po prostu tam uciec' Ale myśli o ucieknięciu gdziekolwiek wciąż pozostawały za blokadą uwięzienia wewnątrz zamkniętego pokoju.

Wszystkie słowa Ghoulii zostały przetłumaczone z zombijskiego, prawdopodobnie to wiedziałeś, ale myśleliśmy, że lepiej to napisać.

 
Potem Ghoulia wstrzymała się, kiedy usłyszała głos dochodzący z holu za drzwiami. 'Ghoulia, jeśli jesteś w środku' powiedział znajomy głos, 'my też jesteśmy uwięzione w tym śnie, więc przygotuj się do wydostania się stąd'.

Ghoulia odpowiedziała 'Jestem tu, ale jestem w kropce, próbowałam się stąd wydostać, ale nie miałam szczęścia' potem wydawało jej się, że usłyszała 'czadowe', 'totalne' i coś w rodzaju 'jak', następnie 'Wyciągniemy Cię stąd, proszę zaczekaj na nas'.

Ledwo odsunęła się od drzwi, kiedy Abbey rozbiła je swoją lodową mocą. Frankie szybko do niej dołączyła, Draculaura też, potem otoczyły Ghoulię i spytały się jej 'Proszę, powiedz nam co mamy robić'.

Ghoulia wzruszyłą ramionami i smutno westchnęła 'Nie możemy nic zrobić, nie zostało nic do wypróbowania.' Draculaura powiedziała, 'To moja wina' znowu przyznając się do winy, 'Powinnam była zignorować moje słodkie kły zamiast się podporządkowywać'*

Nawet Frankie byłaa taka zdołowana, że nie mogła wpuszczać iskier, a gdy Abbey pomyślała o ich obecnej sytuacji czuła, że się rozmraża. Sir Hukacz wleciał przez drzwi, okrążył Ghoulię i zrzucił jej książkę na podłogę.

Książka wylądowała otwarta na stronie, gdzie znajdował się obrazek słodkiego cukierka, Draculaura wskazała go 'Hej, to ten cukierek, którego widziałam o północy!'. Więc Ghoulia zręcznie podniosła książkę i przeczytała o przekąsce. 'Ten cukierek został stworzony przez Boogeymana, więc teraz wiem, jak się stąd wydostać!'

Teraz kiedy Ghoulia znała swój cel jej mózg zaczął działać. 'Jeśli jestem w stanie znaleźć szczoteczkę do zębów możemy się obudzić i wydostać z tego miejsca!' 'Ja mam szczoteczkę!' powiedziała Abbey 'ale myślę, że jej bateria jest na wyczerpaniu. Czemu tak dziwnie na mnie patrzysz? Zawsze myję zęby przed snem.'

'Niech wszyscy zbiorą się w kręgu i dotkną szczoteczki, a ty, Frankie, jeśli możesz, stwórz iskrę. Wtedy będziemy mogły się stąd wydostać.' powiedziała Ghoulia. Ze śrub Frankie wystrzeliły iskry, baterie w szczoteczce się naładowały, sen się skończył, a upiorki obudziły się w swoich łózkach.

Przeciągnęły się, ziewnęły i rozejrzały wokół siebie, potem odetchnęły z niedowierzaniem i zaśmiały się do siebie z czystej ulgi. 'Kto totalnie ma ochotę na przekąskę?' zapytała Draculaura puszczając oczko. Następnie schyliła się  i już po chwili wszystkie poduszki latały nad ich głowami. 'Właściwie ja nie. Tak sądzę'.

______

* WTF?

Podoba wam się pamiętnik Ghouli w w tej serii? Co sądzicie o zakończeniu historii Sweet Screams?

Prosimy o komentarze!

Monster High-Haunted

Na początek z góry chciałam przeprosić za prawie 2 tygodnie nieobecności na blogu. Ja byłam na obozie, Magda na wsi, ale niestety nie wiem co ze Specią. Cóż ominęły nas 2 dni pisania wieści o CC, ale teraz jak najszybciej postaram się to nadrobić :) przygotujcie się na dużo postów w dniu dzisiejszym :)

Postanowiłam zacząć od serii Haunted :) Pojawiają się w niej 4 nowe postacie, 4 dobrze nam znane i 1 playset :) O wszystkich nowych słyszeliśmy już z zapowiedzi. Teraz zobaczcie zdjęcia promocyjne :)

Zacznijmy od pierwszej 4 (imiona i nazwiska macie pod zdjęciami):

Jak każda z tych postaci wygląda, a raczej jest, duchem. Paintergeist bardzo kojarzy mi się z Vondergeist, ale podejrzewam, że po prostu nie mięli zbytniego pomysłu na przezwisko/nazwisko :) za bardzo nie widzę jego twarzy, ale nie prezentuje się najgorzej. Musimy poczekać na dalsze zdjęcia :) Ocena: 7/10

Na pierwszy rzut oka jest śliczna <3 Wygląda tak tajemniczo i aż zachęca do kupna. Kiyomi kojarzy mi się z Japońskim imieniem, więc podejżewam spokrewnienie z kulturą Azjatycką :) jest bardzo kolorystycznie ubrana, zmieniłabym jedynie buty, chociaż jakoś komponują się z całą postacią. Ocena: 9/10

Ogłaszam ją najładniejszą postacią z całej serii! Na pierwszy rzut oka widać, że jest córką pirata, bardzo oryginalny pomysł ;) Ma piękne ciuchy, ogółem wszystko do siebie pasuje, kolory, styl i do tego nie ma przesadzonych dodatków :) do tego wszystkiego pisze przy niej 'Her pegleg pops off!' co oznacza, że jej protezę nogi (tą w innym kolorze, gdyby ktoś nie zauważył ;)) da się wyjąć! Prawdziwy piracki akcent! :3 Ocena: 10/10

Pamiętacie gdy wszyscy czekaliśmy na River Styxx? Oto ona! Nie spodziewałem się tak, hmm, szalonego (?) wyglądu tej lalki, ale przynajmniej możemy już ją zobaczyć :) bardzo zauważalne jest, że będzie ona należała do tych niższych posaci jak Twyla czy Howleen. Widać, że jej łydki są kośćmi, przedramiona i dłonie też. Postać jest trochę przesadzona, ale za to podobają mi się w niej strasznie te pastelowe kolory c: Ocena: 6/10

Przejdźmy do dobrze nam znanej 4, a mianowicie Clawdeen, Twyli, Draculaury, której zdjęcia na razie nie opublikowano i Spectry, wydanej razem z playsetem :)

Przypomina mi ona trochę jedną z tej złej trójki z Club Winx XD Ale w zachowaniem stylu z pazurem ;) Raczej wszystko do niej pasuje, nie ma się co rozpisywać. Ocena: 5/10

Podoba mi się Twyla w tej serii. Jest taka jaka powinna być-tajemnicza. Wszytko jest zachowane w jej kolorach, czyli tych pastelowych fioletach i miętowym. Wygląda na prawdę bosko <3 Ocena: 10/10

Nie postarali się zbytnio ani przy lalce, ani przy zestawie .-. Spectra jest ubrana w zwykłą sukienkę, okuta łańcuchami i nie ma tego czegoś. Ocena: 2/10

A playset? Nawet nie wiem co przedstawia .-. Jakaś brama? Wejście do czegoś? What... Pewnie jeszcze będzie to Bóg wie ile kosztować .-. Ocena: 2/10

Do tego posta mam przygotowane jeszcze zdjęcia River i Vandalali w gablotce na CC oraz ich arty c: Zacznijmy od pierwszej z wymienionych: