środa, 31 lipca 2013

Clawdeen i Scarah I Love Fashion 2 już w pudełkach!

Hej!
Dziś pokażę wam Clawdeen i Scarę I Lov Fashion 2 w pudełkach!
Zacznijmy od Scary:

                          

Muszę przyznać, że wyszła na pewno lepiej niż na zdjęciu promocyjnym. Ciuchy nawet spoko, ale szczerze mówiąc szału nie ma. Art wg. mnie jest okropny. Mattel nie postarało się przy tej lalce.

                          

Clawdeen nawet mi się podoba. Lalka ma ładny makijaż. Ciuchy są przecudne ^^ Mam nadzieję, że znajdę je gdzieś na ebayu ;) Zawiodłam się jedynie na arcie. Jest prawie cały wzięty z podstawowej Clawdeen. Tylko ręce są zmienione.

Tak naprawdę nie wiem po co zrobiłam opisy lalek :p Ale co mi tam :P

Co sądzicie o lalkach? Chcielibyście jakąś mieć?


poniedziałek, 29 lipca 2013

Kolejny komiks, tym razem o Toralei :)

No to po pierwsze muszę podziękować RoksiR14 za to, że podsunęła mi link d Flickr'a , na którym był komiks nie tylko o Toralei, ale i o Frani :D Ale po kolei - na pierwszy ogień, jeśli chodzi o tłumaczenie, idzie Cat Tastrophe, nasz czarny bohater. Nie będę przedłużać, oto legenda:

Pomarańczowy: Toralei
Zielony: Clawdeen
Czerwony: Wydowna
<Dźwięki, narracja, itp.>
 Z góry przepraszam, jeśli się nie doczytam w jakimś miejscu, bo czasem zdjęcia są poruszone.


Napisy:

Poszukaj innego herosa, który podąża ścieżkami chaosu.

Problem!


T: Od czasu, kiedy byłam małym kociakiem, zawsze chciałam zostać superbohaterką.

T: Wyobrażałam sobie, że bronię słabych...

T: ...I każę łych za ich podłość.

T: Ale wiedziałam, że nie jest mi przeznaczone należenie do tajnego stowarzyszenia ani (tu nie wiem, czy dobrze rozczytałam) wzięcia udziału w szalonym eksperymencie, w którym otrzymałabym supermoce.

T: Potrzebowałam skupienia i determinacji.

T: Musiałam pracować, trenować i być zdyscyplinowana.

T: I mieć odrobinę szczęścia...

<Torka krzyczy, a potem oddycha z ulgą>

T: ...Zanim będę mogła założyć maskę i w końcu nazywać się superbohaterką.


T: Ale w końcu ten dzień nadszedł, a ja byłam na to gotowa.

T: Skierowałam się do miasta i po niedługim czasie już wykonywałam zawód superbohatera.

T: Robiłam to tak dobrze, że wkrótce potem inni superbohaterowie z miasta...

C: Hmmm...

T: ...Zaczęli wracać na mnie uwagę.

T: Wtedy otrzymałam zaproszenie na spotkanie od Pani Sybkośmierć - prewodniczącej Super Upiorek!

<Tekst SMS'a: Nadszedł czas, aby się spotkać. Pani Szybkośmierć>


T: Myślałam, że chce zaprosić mnie do wstąpienia do najlepszego zespołu superbohaterów, jaki istnieje w świecie potworów...

T: ...Ale się myliłam.

T: Powiedziała mi, że nie zrobiłam nic na tyle specjalnego, aby zasłużyć na status superbohaterki i że bez supermocy nie mam szans na zostanie chociaż pomocniczką superbohatera.

T: (tutaj zamazane, więc nie wiem, czy dobrze rozczytałam) Ale wiedziałam, że to nie ważne, co ona mi powiedziała. I wiedziałam, że mogę tego dowieść dzięki Obroży Chaosu od znajomych złoczyńców, którzy ją ukradli.

T: Więc teraz znasz już moją historię. Niestety, dopóki jesteś upiorem ( w sensie duchem, nie Upiorką)...

T: ...Jedyną drogą do środka jest okno na dachu klasztoru. Czy pomożesz mi?

W: Będę zachwycona tym, że mogę sprowadzić ci Obrożę.

T: Ten zawód jest taki prosty, gdy niektórzy dobrzy bohaterowie są tacy łatwowierni.

Koniec

Co się dalej stało - wiemy z komiksu Spectry. Webarella zostaje wrobiona i kradnie Obrożę. Następnie w komiksie Wydowny na sama oczyszcza się z zarzutów.

Moja opinia o Cat Tastrophe - ona jest najbiedniejsza ze wszystkich, bo stara się, ale nie ma supermocy, bo, np. nie przywołała jej jakiś tarcza, jak Deeny, ale przecie się stara, co nie?

Podoba wam się komiks?


Komiks Wydowny

KingaLicia poprosiła mnie o przetłumaczenie komiksu o Cat Tastrophe i Wydownie, a ja mam zamiar spełnić tę prośbę przynajmniej połowicznie. O co mi chodzi? O to, że, kurczę, nigdzie nie mogę znaleźć komiksu o Toralei?! Może mi ktoś podesłać linka/linki? No, ale nie przedłużam i przechodzę do komiksu o Webarelli :3

Legenda:
Czerwony: Webarella (+ narracja Webarelli)
Fioletowy: Spectra
Zielony: Clawdeen
Niebieski: Ghoulia
Pomarańczowy: Toralei
<Narrator, napisy, dźwięki, itp.>


<Problem!>


W: Moje (nie)życie wymknęło się spod kontroli...
<Webarella łapie oddech>

W: Po pierwsze - Cat Tastrophe wrobiła mnie w kradzież Obroży Chaosu ze świątyni, w której była ona chroniona.

W: Po drugie - Super Upiorki próbowały mnie złapać, bo myślały, że byłam przestępcą.

W: I po trzecie - Musiałąm zrobić pracę semestralną od profesora Rotter'a (jak on miał na imię w poslkiej wersji?) i jeszcze nawet jej nie zaczęłam. Nie wspominając o tym, że materiały, których potrzebowałam do jej zrobienia były bardzo stare i nie mogłam ich znaleźć w internecie.


<Na plakacie: ,,Poszukiwana">

W: Żeby oczyścić moje dobre imię potrzebowałam zebrania wszystkich zainteresowanych w tym samym miejscu, o tej samej porze...

W: ...Więc zdecydowałam się na wysłanie im wiadomości.

W: A raczej POZOSTAWIENIE im jednej...

<Napis z pajęczyny: ,,Jutro o północy w wieży zegarowej>

W: Wiedziałam, że zmusi to jednych do jej przeczytania...

W: ...I zaciekawi innych.

C: Wyczuwam pułapkę.

G: (tłumaczenie z Zombie) Tak, ale na kogo?

W: Na szczęście zdążyłam skończyć moją pracę na czas...

W: Możliwość wyszukiwania informacji czterema rękami i pisania taką samą ich ilością jest przydatne.

<Ghoulia przyczepia Wydownie... pluskwę?>

W: Potem wyruszyłam na wieżę zegarową, żeby ,,przygotować salon (wiecie, ,,salon", jako "wieża zegarowa")".


<Zegar dzwoni o północy>

C: Usunięcie tego nie zajmie długo.

C: Hej!

C: Coś takiego nigdy wcześniej nie miało miejsca.

S: Daj mi spróbować.

<Spectra używa supermocy telekinezy! XD>

S: Nie jest dobrze.

S: Może łańcuchy podziałają...

S: Mam tarczę, ale ta pajęczyna naprawdę mocno ją zakleszczyła! Pomóżcie mi ciągnąć!

W: Buu!

<Frankie piszczy, i namagnetyzowuje się i strzela prądem, łańcuchy, które trzymają Upiorki przewodzą ten prąd, pajęczyna się zrywa, a Straszyciółki zostają znokautowane>


W: Teraz wszystko, czego potrzebowałam, aby mucha przyleciała (tu mucha oznacza Toralei) było gotowe.

T: Dobrze, dobrze...

T: Kiedy wrabiałam cię w kradzież Obroży Chaosu myślałam, że ty raczej wolisz czynić dobro.

W: Czy słyszałaś wszystkie jej słowa, pani Szybkośmierć?

G: Każde jej słowo.

W: Upiorki?

<Upiorki otaczają Toralei, lecz ona zauważa, że okno zamiast szyby ma tylko pajęczynę i wyskakuje przez nie>

T: Łapcie mnie później, Super Maniacy!

<Śmiech Torki>

W: Jak zdołała przerwać moją sieć?


G: To Obroża Chaosu. Ona daje jej moc omijania naszych nawet najsprytniejszych pułapek.

W: Myślę, że ona odkryje w końcu, że chaos może być również przeciwko niej i z Obrożą, czy bez niej Toralei nigdy nie będzie w stanie mi uciec.

G: Przepraszamy cię za to nieporozumienie, jeśli chodzi o twoje motywy ( w sensie, że myślały, że jest zła :P). Możemy mieć kogoś takiego, jak ty w naszej drużynie.

W: Hmmm...

W: Dziękuję za propozycję, ale myślę, że potrzebuję trochę czasu na to, żeby samemu zrozumieć, jak to jest, być superbohaterem.

W: Jeśli kiedykolwiek będziecie mnie potrzebować, puśćcie mi sygnał. Będę czekała w pobliżu!

Podobał wam się komiks? Jeśli chodzi o nie, to ja ogólnie lubię te ,,powerghouls'owe" opowiadanka :3


No, krótką chwilę mam neta :D

Tak, to ja, Rochelle, jeszcze nie umarłam! Wiem, że miałam do Poznania wrócić 13 lipca, a dzisiaj jest już 29, ale to nie moja wina. Otóż było to tak: Od 2 do 12 byłam na obozie, po którym miałam już jechać do Poznania (a przynajmniej tak sądziłam), bo 17 wyjeżdżali do Turcji na 8 dni, no, ale nie pojechałam -.-'' Potem rodzice powiedzieli, że będziemy do połowy sierpnia, bo wtedy oni zaczynają pracę, ale jednak udało się wrócić z tatą do miasta. Będę tu do środy/czwartku, więc krótko, ale trudno. Raczej nie będę teraz pisać nowości, tylko skupię się przez te kilka dni na rzeczach typu: tłumaczenie komiksów, konkurs, GIMP, itp., ale jak przyjadę już na dłużej do Poznania, to wszystko powinno wrócić do normy... Powinno...


wtorek, 23 lipca 2013

Informacja

Chciałam tylko powiedzieć, że do poniedziałku mnie nie będzie, bo wyjeżdżam na wakacje z dziadkami i nie będzie neta. Mam nadzieję, że Magda coś napisze ale ona nie daje znaków życia-miała być 13, a jest 23, więc sorry xd
Polecam czytać nowinki na my'u.
Zapraszam na Różowy Kącik.

Pozdrooo ;p

EDIT:
Chciałam powiedzieć, że jednak nie jadę, ale nie będzie mnie do czwartku, biorę sobie 'urlop'.


niedziela, 21 lipca 2013

ComicCon cz.2-Wprowadzenie do Frights, Camera, Action! (+tłumaczenie po angielsku/English translate)

Hej :3

Dzisiejszy post będzie z lekka nie typowy, ponieważ gadałam z jedną dziewczyną ze Stanów i muszę tłumaczyć po angielsku :p 

Zacznijmy :3
Otóż dzisiaj miały pokazać się dwie następne lalki. Garret wybrał nową serię 'Frights, Camera, Action!', z której zostały pokazane dwie na cztery zapowiedziane lalki :) Są to: Clawdia Wolf-siostra Deen, z pamiętnika Twyli oraz Honey Swamp-gwiazda lub reżyserka. Z tej serii zostały zapowiedziane również Elizabeth (pierwsza) i Vampirella (ostatnia).
Myślę, że kupię wszystkie oprócz Clawdii. Teraz pokażę Wam Clawdię na CC:



Nie podoba mi się ponieważ strasznie przypomina mi Barbie, ten uśmiech, blond włosy.... Ciuchy ogólnie spoko :p

A teraz Honey:
Udało mi się znaleźć tylko to zdjęcie :/
Bardzo podoba mi się pomysł z afro. Na blogsterze pisali, że może ona być potworem bagiennym (biorąc pod uwagę jej nazwisko) pochodzącej z Amerykańskiej wyspy Honey (info z Blogstera, ja nic nie wiem :p).

Podobają Wam się lalki? Chcielibyście je mieć?

~Zozo

Now for my American friend-rebbeccacat09 :3

Let's start! :3
So today, on ComicCon were to be shown next two dolls. Garret select new series-'Frights, Camera, Action!'. He show two from four dolls :) They're: Clawdia Wolf-Clawdeen's sister from Twyla's diary and Honey Swamp-movie star or director. From this series have been announced too Elizabeth (the first on photo) and Vampirella (the forth on photo):

I think, I buy all without Clawdia.
Now I will show you Clawdia on Comic Con:




I don't like this doll, becouse she looks like Barbie (for me): this smile and blond hair... Clothes are good :p

And now Honey!
I can find only this photo :/
I like her afro. On blogsterhigh.blogspot.com a man writes she is maybe mashland monster and maybe her name is Honey, becous she is from American island Honey (is this island in USA?!).

Do you like those dolls? Do you want to have them?

I think u understand me :D Thanks u Rebbeca, u r good friend :D

~Zozo

sobota, 20 lipca 2013

4-pack GNO!

Hej :3
Te lalki są śliczne *.*
Podoba mi się to, że mają stojaki :)



Zacznijmy od Venus:



Dla mnie Venus jest śliczna i zaraz przeszukam e-baya, by ją znaleźć samą <3
Szczególnie podoba mi się ułożenie dłoni :3

Clawdeen:



Deen też mi się bardzo podoba, jednakże jest trochę przesadzona. Nie dawałabym już tego wiązania na szyji i tych rękawic, czy co to tam jest :p

Rochelle:



Rochelle jest nawet spoko, ale jakoś nie darzę jej sentymentem-nie podobała mi się od początku.

Ghoulia:



Ghoulia wygląda super, wszystko jest świetne dopasowane, a szczególnie torebka, przypominająca mi mózg :p

Buty:



Nie wiem dlaczego na zdjęciu nie są pokazane buty Venus, które możecie zobaczyć na pierwszym zdjęciu i wyglądają super w połączeniu z getrami :)
Buty Rochelle są super, bo nowe :p
Buty Deeny były już w Fashion Packu, ale nie pasują mi do Deen w tej serii.
Buty Ghoulii gdzieś też widziałam ale zmieniłabym to białe (najprawdopodobniej kości) na niebieskie :)

Co myślicie o 4-packu? Chcielibyście go mieć?


piątek, 19 lipca 2013

Garret, Ty trollu -.-"

Garret nas strollował ;_;
Miała być dzisiaj nowa lalka.
A co jest?
Catty Noir!
Chyba nie ma się o czym wypowiadać xd
Jeszcze 2 lalki jutro i jedna w niedzielę xd
Pewien mądry człowiek zrobił to oto zdjęcie:
Tak.
Miejmy nadzieję, że jutro Basica nie wstawią XD

~Zozo :3

EDIT:
Macie jeszcze jedno zdjęcie Catty stojącej w gablotce, z fejsem Trolla Garreta :p
Czy Wam też się wydaje, że ona się uśmiecha? 0.o

Pełne zdjęcia Swim Assortyment 2

Hej :)
Po pudełkach, ręcznikach i strojach kompielowych (XD, to dla beki :p) dało się skapnąć, że to będzie SA :3
Zacznę od tego, że chociaż Frankie jest ładna to to jest już kurde przesada -.-" Foch na Franię-nie opisuję jej -.-"

To zabrzmi jakbym się zakochała w Holtcie ale on jest śliczny :3 Trafili w dziesiątkę dawając go do serii :3 Szykuję na niego pazury, nawet gdyby był do kupienia w Justice (zaraz wyjaśnię).

Z Rochelle też w dziesiątkę trafili, super, że Gargulica jest w kostiumowej serii :3

A z Tym Justice:
Nie opisywałam ostatnio tych lalek, bo nie mogłam, a na jednej była nalepka: ONLY AT JUSTICE. Justice to amerykański sklep z zabawkami i ciuchami, dla którego są wyprodukowane te lalki, amen.
Sprawdzałam czy są na sklepie internetowym, ale jeszcze ich nie ma.

Podoba Wam się kontynuacja SA? Chcielibyście mieć jedną z nich?

~Żożo

czwartek, 18 lipca 2013

Nowa Halloweenowa seria? + kilka słów o nowej postaci

Z Blogstera dowiedziałam się kilku ciekawych rzeczy :3
Pierwszą z nich jest pytanie-nowa Halloweenowa Seria?



To na 100% robota Mattel!!! Lalki są prześliczne, a Frania cudnie wygląda w czerwonym *.* A z resztą Mattell zrobiło nas w bambuko! Lalki miały być w niedzielę? A są dzisiaj!

 

Frankie=cudo, Draculaura=mniejsze cudo XD

                              +

Nowa postać to Jane Boolitle-Córka... Szamana! Spodziewałem się, że będzie kimś z dżungli patrząc np. na jej totem, zwierzaka lemura :)

Czy myślicie, że to będzie nowa Halloweenowa seria? Co myślicie o Jane Boolitle?

ComicCon cz.1


Teraz się na mnie nie wkurzajcie, że post będzie pisany na odwal, bo pisałam tego samego posta przez godzinę i się kur...na usunął -.-"

Dobra, wszystko było fajnie zrobione, makieta Straszyceum z lalkami, jedna nowa postać, a z resztą sami zobaczycie xd



Operetta:


Wydowna:



Nowe buty:



Pluszak Purrsephone:


I Love Hashion:



Co to za Ghoulia ja się pytam?!


Nowa postać......


 Kiedyś znalazłam art jakiejś postaci i nie wiem czy to nie wiem czy to nie ona.... Przeszukam kompa i znajdę xd To może być też ta Wiedźma z tej serii z Oz, ale nie wygląda mi na nią xd

A teraz....

6 nowych lalek, które będą w niedzielę *.*
Awwww...

Podoba Wam się sposób eksponowania lalek na CC? Co myślicie o nowej postaci?

EDIT:
Znalazłam jeszcze trochę zdjęć na blogsterze:

Wydowna na szczycie Straszyceum:

13 Wishes (GiGi i Abbey):


Power Ghouls:


Teraz widać, ze te sześć lalek, które będą w niedzielę może być z PG ;)

C-a-M:



~Zozo